How to say "临危受命 我责无旁贷" (lín wēi shòu mìng wǒ zé wú páng dài) in Chinese dialogue

línwēishòumìng pángdài

In this emergency, I must see it through.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:41
zhè zhī wǔ běn lái jiù shì wǒ biān de dà pú yòu shì wǒ zhí zé suǒ zài

这支舞本来就是我编的 大酺又是我职责所在

I choreographed this dance myself, and the Grand Festival is my duty.

LINE 0230:45
PLAYING SCENE
lín wēi shòu mìng wǒ zé wú páng dài

临危受命 我责无旁贷

In this emergency, I must see it through.

LINE 0330:48
jì rán cǐ wǔ zhǐ yǒu niáng zǐ néng dān cǐ dà rèn tiào hǎo tiào huài

既然此舞只有娘子能担此大任 跳好跳坏

Since only you can perform this dance, the measure of its success is yours to decide.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp30:45
TMDB ID278127