How to say "能为你遮遮风雨 我便无憾了" (néng wèi nǐ zhē zhē fēng yǔ wǒ biàn wú hàn le) in Chinese dialogue

néng能wèi为nǐ你zhē遮zhē遮fēng风yǔ雨 wǒ我biàn便wú无hàn憾le了

and can shelter you from wind and rain. Then I'll have no regrets.

Idioms & Colloquial Expressions
néng能wèi为
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:17
zhǐ只qiú求zhè这shù树rì日hòu后zhǎng长chéng成

“I just hope this tree grows tall one day”

LINE 0202:19
PLAYING SCENE
néng wèi nǐ zhē zhē fēng yǔ wǒ biàn wú hàn le能为你遮遮风雨 我便无憾了

“and can shelter you from wind and rain. Then I'll have no regrets.”

LINE 0302:22
cóng从wèi未tīng听shuō说guò过yǒu有rén人yòng用méi梅shù树zhē遮fēng风dǎng挡yǔ雨

“I've never heard of anyone using a plum tree for shelter.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp02:19
TMDB ID278127 →