How to say "他的那些学子、学孙们 有一个算一个" (tā de nà xiē xué zǐ 、 xué sūn men yǒu yí gè suàn yí gè) in Chinese dialogue
他的那些学子、学孙们 有一个算一个
Every last one of his disciples has called on him privately.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:11
毕竟是多年的右相
“After all, he's been Right Chancellor for years.”
LINE 0220:13
PLAYING SCENEtā de nà xiē xué zǐ 、 xué sūn men yǒu yí gè suàn yí gè他的那些学子、学孙们 有一个算一个
“Every last one of his disciples has called on him privately.”
LINE 0320:16
quán dōu àn zhōng bài fǎng guò le biǎo miàn jìn zú bèi dì lǐ què shì mén tíng ruò shì全都暗中拜访过了 表面禁足 背地里却是门庭若市
“Every last one of his disciples has called on him privately. For a man publicly confined, he receives a steady stream of visitors.”
Show Information