How to say "他们个个都是识时务地明哲保身" (tā men gè gè dōu shì shí shí wù dì míng zhé bǎo shēn) in Chinese dialogue

tā他men们gè个gè个dōu都shì是shí识shí时wù务dì地míng明zhé哲bǎo保shēn身

Every one of them knows how to protect himself.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:31
biàn便cōng匆cōng匆lí离jīng京le了

“before rushing out of the capital.”

LINE 0221:33
PLAYING SCENE
tā他men们gè个gè个dōu都shì是shí识shí时wù务dì地míng明zhé哲bǎo保shēn身

“Every one of them knows how to protect himself.”

LINE 0321:38
nǐ你zěn怎me么hái还gǎn敢lái来wǒ我zhè这yòu右xiāng相fǔ府ne呢??

“So why would you still dare come to my door?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp21:33
TMDB ID278127 →