How to say "又何必急于上报祥瑞？" (yòu hé bì jí yú shàng bào xiáng ruì ？) in Chinese dialogue
又何必急于上报祥瑞？
would he have rushed to report that "auspicious sign"?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
5:17
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那将作丞 若不是想在皇上面前博得好感 | nà jiāng zuò chéng ruò bú shì xiǎng zài huáng shàng miàn qián bó dé hǎo gǎn | And if the Assistant Director hadn't been so eager to win His Majesty's favor, |
| 2▶ | 又何必急于上报祥瑞？ | yòu hé bì jí yú shàng bào xiáng ruì ？ | would he have rushed to report that "auspicious sign"? |
| 3 | 他们若不被我杀 早晚 | tā men ruò bù bèi wǒ shā zǎo wǎn | If I hadn't killed them, they would've died sooner or later for their pathetic desires! |
More Clips From Episode
Total 67 clips (Page 4 of 4)
HSK 7
0:03s
yě bù suàn bái máng zhì shǎo yìn zhèng le wǒ men zhī qián de tuī cèNot exactly. At least it confirms our earlier guess.
HSK 3
0:03s
zuì hòu yī àn bú huì shì zài míng rì de nán jiāo dà diǎn ba ？Could the last one be at tomorrow's Southern Suburb Ceremony?
HSK 2
0:03s
wǔ rén niáng zǐ zuó rì ràng nǐ bāng wǒ zhǎo de dōng xī zhǎo dào le ma ？Wuren, about what I asked for yesterday, did you get it?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò wú chén xiào wèi xiāng zhù yě nán chèn xīn rú yì aWithout your help, I couldn't have done it so smoothly.