How to say "这些也只是猜测 更无法断案" (zhè xiē yě zhǐ shì cāi cè gèng wú fǎ duàn àn) in Chinese dialogue

zhè这xiē些yě也zhǐ只shì是cāi猜cè测 gèng更wú无fǎ法duàn断àn案

But that's still just a guess. It's not enough to close a case either.

Idioms & Colloquial Expressions
zhǐ只shì是cāi猜cè测
wú无fǎ法duàn断àn案
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:22
dǎo导zhì致fù父qīn亲wèi未néng能àn按shí时miàn面shèng圣de的lòu漏kè刻shēng生

“making my father miss his audience with His Majesty.”

LINE 0203:26
PLAYING SCENE
zhè xiē yě zhǐ shì cāi cè gèng wú fǎ duàn àn这些也只是猜测 更无法断案

“But that's still just a guess. It's not enough to close a case either.”

LINE 0303:29
jǐn píng zhè xiē wǒ yě bù yuàn xiāng xìn nǐ jiù shì xiōng shǒu仅凭这些 我也不愿相信你就是凶手

“On that alone, I didn't want to believe you were the killer.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp03:26
TMDB ID278127 →