How to say "能不能把四合墨 先借给三爷爷瞧瞧" (néng bù néng bǎ sì hé mò xiān jiè gěi sān yé yé qiáo qiáo) in Chinese dialogue

néng能bù不néng能bǎ把sì四hé合mò墨 xiān先jiè借gěi给sān三yé爷yé爷qiáo瞧qiáo瞧

Can I have a look at Sihe Ink?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:57
zhēn祯niáng娘

“Zhen.”

LINE 0212:59
PLAYING SCENE
néng bù néng bǎ sì hé mò xiān jiè gěi sān yé yé qiáo qiáo能不能把四合墨 先借给三爷爷瞧瞧

“Can I have a look at Sihe Ink?”

LINE 0313:03
chén sān yé nǐ jiù bié diàn jì wǒ jiā de mò le kuài hē jiǔ bā陈三爷 你就别惦记我家的墨了 快喝酒吧

“Third Master Chen, stop thinking about our family's ink. Just drink.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp12:59
TMDB ID275966 →