How to say "且作人间长寿仙" (qiě zuò rén jiān cháng shòu xiān) in Chinese dialogue

qiě且zuò作rén人jiān间cháng长shòu寿xiān仙

♪ To live and perish with it, daring to go mad, daring to dream ♪ and wish you longevity. ♪ Let strong wine carry me into drunken nights till midnight ♪

Idioms & Colloquial Expressions
cháng长
shòu寿
Grammar Patterns

...

且作人间长寿仙

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:43
cóng从
jīn今
bǎ把
dìng定
chūn春
fēng风
xiào笑

“♪ To live and perish with it, daring to go mad, daring to dream ♪ always smiling in the spring breeze;”

LINE 0224:45
PLAYING SCENE
qiě且
zuò作
rén人
jiān间
cháng长
shòu寿
xiān仙

“♪ To live and perish with it, daring to go mad, daring to dream ♪ and wish you longevity. ♪ Let strong wine carry me into drunken nights till midnight ♪”

LINE 0325:04
xiè谢
xiè谢

“♪ Let me taste a life of flesh and blood in full ♪ Thank you. ♪ Let me savor the many flavors of the mortal world ♪”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp24:45
TMDB ID272715 →