How to say "我赔你一个弟弟 行吗?" (wǒ péi nǐ yí gè dì di xíng ma ?) in Chinese dialogue

péidixíng ma

How about I give you another brother?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
46:49
TMDB ID
278275
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我没能救活你弟弟wǒ méi néng jiù huó nǐ dì diI couldn't save your brother.
2我赔你一个弟弟 行吗?wǒ péi nǐ yí gè dì di xíng ma ?How about I give you another brother?
3以后yǐ hòuFrom now on,

More Clips From Episode

Total 124 clips (Page 7 of 7)
不都是一窝一窝的吗?
HSK 7
0:03s
bù dōu shì yī wō yī wō de ma ?born in litters?

可能是因为我天生目盲吧
HSK 7
0:03s
kě néng shì yīn wèi wǒ tiān shēng mù máng baMaybe it was because I was born blind.

我没能救活你弟弟
HSK 1
0:03s
wǒ méi néng jiù huó nǐ dì diI couldn't save your brother.

我本就是将死之人
HSK 2
0:03s
wǒ běn jiù shì jiāng sǐ zhī rénI'm already as good as dead.