How to say "不愧是老夫相中的丫头啊" (bù kuì shì lǎo fū xiāng zhòng de yā tou a) in Chinese dialogue

bù不kuì愧shì是lǎo老fū夫xiāng相zhòng中de的yā丫tou头a啊

Truly the girl I chose.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:17
yǒu有dǎn胆pò魄ya呀

“She has guts.”

LINE 0239:18
PLAYING SCENE
bù不kuì愧shì是lǎo老fū夫xiāng相zhòng中de的yā丫tou头a啊

“Truly the girl I chose.”

LINE 0339:22
nǐ你zěn怎me么hái还zài在zhè这ér儿gǒng拱huǒ火ne呢

“Why are you here fanning the flames?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp39:18
TMDB ID279388 →