How to say "你凭什么跟阿爷比" (nǐ píng shén me gēn ā yé bǐ) in Chinese dialogue
你凭什么跟阿爷比
How dare you compare yourself to Father?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:14
你也敢这样回他的话吗
“If Father were here today, would you dare to answer him like this?”
LINE 0238:16
PLAYING SCENE你凭什么跟阿爷比
“How dare you compare yourself to Father?”
LINE 0338:25
xiū wén lǜ hēi yún qí wú zhào jìn jīng cāng běi chéng xū ér rù lián pò sān chéng修文率黑云骑无诏进京 苍北乘虚而入连破三城
“(Xiuwen led the Heiyun Cavalry into the capital without an edict.) (Cangbei seized the chance and took three cities in a row.)”
Show Information