How to say "左右你回京无事 不如留下 陪我去花楼喝酒" (zuǒ yòu nǐ huí jīng wú shì bù rú liú xià péi wǒ qù huā lóu hē jiǔ) in Chinese dialogue
左右你回京无事 不如留下 陪我去花楼喝酒
Since you're back in the capital with nothing to do, why not stay and drink with me at a pleasure house?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:54
bù zhī zěn de fù qīn tū rán chī sù zhè yú yě bù chī le sī lái xiǎng qù不知怎的 父亲突然吃素 这鱼也不吃了 思来想去
“For some reason, Father has suddenly become vegetarian. He won't even eat this fish. Since you're back in the capital with nothing to do,”
LINE 0219:00
PLAYING SCENEzuǒ yòu nǐ huí jīng wú shì bù rú liú xià péi wǒ qù huā lóu hē jiǔ左右你回京无事 不如留下 陪我去花楼喝酒
“Since you're back in the capital with nothing to do, why not stay and drink with me at a pleasure house?”
LINE 0319:04
shǔ xià yī lù zhōu chē láo dùn yǒu xiē lèi le属下一路舟车劳顿 有些累了
“I'm a bit exhausted from the long journey.”
Show Information