How to say "不瞒您说 已经半个月没见着荤腥了" (bù mán nín shuō yǐ jīng bàn gè yuè méi jiàn zhe hūn xīng le) in Chinese dialogue

mánnínshuō jīngbànyuèméijiànzhehūnxīngle

To be honest, I haven't had meat for half a month.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:38
quán dāng zhí zi gěi nín jǐn de xiào xīn le

权当侄子 给您尽的孝心了

just take it as my filial piety to you.

LINE 0220:43
PLAYING SCENE
bù mán nín shuō yǐ jīng bàn gè yuè méi jiàn zhe hūn xīng le

不瞒您说 已经半个月没见着荤腥了

To be honest, I haven't had meat for half a month.

LINE 0320:46
zhè
xiǎng
yìng
hào
zhào

I'm responding to the call

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp20:43
TMDB ID289624