How to say "那本来就是我的房间呀" (nà běn lái jiù shì wǒ de fáng jiān ya) in Chinese dialogue

nà那běn本lái来jiù就shì是wǒ我de的fáng房jiān间ya呀

That was my room to begin with.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:18
dà sǎo lóu shàng nà fáng zi zhù zhe nín hái shū xīn ba大嫂 楼上那房子住着您还舒心吧

“Sister-in-law, are you comfortable staying in that upstairs room?”

LINE 0211:21
PLAYING SCENE
nà那běn本lái来jiù就shì是wǒ我de的fáng房jiān间ya呀

“That was my room to begin with.”

LINE 0311:29
shì shì suǒ yǐ xiàn zài zhè bú shì wù guī yuán zhǔ wán bì guī zhào le ma是 是 所以现在这不是物归原主 完璧归赵了吗

“Yes. So now it's just returning it to its rightful owner— back where it belongs.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp11:21
TMDB ID289624 →