How to say "那晃着那坏人的话 对你起了歹心那可怎么办" (nà huǎng zhe nà huài rén de huà duì nǐ qǐ le dǎi xīn nà kě zěn me bàn) in Chinese dialogue
那晃着那坏人的话 对你起了歹心那可怎么办
if it catches a bad guy's eye and he has evil intentions, what would you do?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:58
qiān wàn bù néng dài chū lái nà wán yì ér kě liàng le千万不能戴出来 那玩意儿可亮了
“that gold hairpin. It's so bright;”
LINE 0238:00
PLAYING SCENEnà huǎng zhe nà huài rén de huà duì nǐ qǐ le dǎi xīn nà kě zěn me bàn那晃着那坏人的话 对你起了歹心那可怎么办
“if it catches a bad guy's eye and he has evil intentions, what would you do?”
LINE 0338:04
nǐ zuì hǎo jiù bǎ nà ge jīn zān zi fèng dào yī fú lǐ biān bié dài le你最好就把那个金簪子 缝到衣服里边 别戴了
“You'd better sew that gold hairpin into your clothes. Don't wear it.”
Show Information