How to say "你说他们怎么就 忽然冒出来了啊" (nǐ shuō tā men zěn me jiù hū rán mào chū lái le a) in Chinese dialogue

shuōmenzěnmejiù ránmàochūláilea

How could they just pop up out of nowhere

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:02
tài yé duì shì zhè me huí shì

太爷 对 是这么回事

Master, right. That's how it is.

LINE 0202:12
PLAYING SCENE
nǐ shuō tā men zěn me jiù hū rán mào chū lái le a

你说他们怎么就 忽然冒出来了啊

How could they just pop up out of nowhere

LINE 0302:15
hái yào zhè me zuò wēi zuò fú de píng shén me jiào wǒ men gěi tā men

还要这么作威作福的 凭什么叫我们给他们

and throw their weight around like this? Why should we

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp02:12
TMDB ID289624