How to say "一副小肚鸡肠" (yī fù xiǎo dù jī cháng) in Chinese dialogue

yī一fù副xiǎo小dù肚jī鸡cháng肠

yet so petty and narrow-minded.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:13
áng昂cáng藏qī七chǐ尺nán男ér儿

“A seven-foot-tall man,”

LINE 0238:16
PLAYING SCENE
yī一fù副xiǎo小dù肚jī鸡cháng肠

“yet so petty and narrow-minded.”

LINE 0338:19
zhè wǒ tīng dǒng le a xiǎo dù jī cháng nǐ shuō wǒ ne ba这我听懂了啊 小肚鸡肠 你说我呢吧

“I understand that— "petty and narrow-minded"— you're talking about me, aren't you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp38:16
TMDB ID289624 →