How to say "好不容易建立起来了嘛 想让大家熟悉熟悉" (hǎo bù róng yì jiàn lì qǐ lái le ma xiǎng ràng dà jiā shú xī shú xī) in Chinese dialogue
好不容易建立起来了嘛 想让大家熟悉熟悉
is finally off the ground, so I wanted to let everyone get to know one another.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:45
nǐ zěn me néng zhè yàng xiǎng wǒ ne wǒ wǒ shì kàn nà ge zhōng diǎn wǎng wén
你怎么能这样想我呢 我 我是看那个终点网文
“How could you think so badly of me? It's just that Zhongdian Web Fiction”
LINE 0218:49
PLAYING SCENEhǎo bù róng yì jiàn lì qǐ lái le ma xiǎng ràng dà jiā shú xī shú xī
好不容易建立起来了嘛 想让大家熟悉熟悉
“is finally off the ground, so I wanted to let everyone get to know one another.”
LINE 0318:53
dà jiā dōu dān shēn ma yě bù lì yú dà hòu fāng gōng zuò
大家都单身嘛 也不利于大后方工作
“They're all single. This would help them work better, too.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 1 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ kàn wǒ jiù gēn nǐ shuō ba zhè dà gōng chéng a qiě dé zhuāng yī zhèn neSee, I told you. It's a huge project. It's going to take some time.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn tiān nǐ gé shū hé zhāng yí yòu lái cì jī nǐ bà leUncle Ge and Aunt Zhang came to annoy your dad today.
HSK 5
0:03s
shuō shén me nǐ ér zi dōu mǎi le fáng le zěn me hái méi ràng nǐ xiǎng shòu shàng aThey said, "Your son has bought a new house, so why isn't he letting you move in?"
HSK 6
0:03s
nǐ bà tīng le xuè yā zhí jiē jiù shàng qù leYour dad got so angry, and his blood pressure shot high.
HSK 2
0:03s
bié tīng nǐ mā hú shuō bā dào wǒ cái bù gēn nà xìng gé de yī bān jiàn shí neDon't listen to your mother. I won't stoop to the same level as Ge.
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō ya wǒ zhè shàng lóu xià lóu de wǒ hái duàn liàn shēn tǐ neI'm telling you, I'm still exercising every day, climbing up and down the stairs.
HSK 4
0:03s
wǒ yī huì er dào tàng lā jī yī huì er dào tàng lā jīLater, I'm going to take the trash out.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn zhuāng xiū wán ràng nǐ men zuì kuài zhù jìn xīn fáng hǎo baget it done quickly so you can move in soon. Okay?
HSK 3
0:03s
nǐ zì jǐ zhào gù hǎo zì jǐ bié tài lèi le a duì duì duìTake care of yourself. Don't over-exert yourself. Yes.
HSK 4
0:03s
bà mā wǒ zhè biān hái yǒu gōng zuò xiān guà le xíng xíng xíng hǎo hǎo hǎoDad, Mom, I have work to do. Bye. Okay. Sure.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ hú shuō shén me ya nǐ bú shì ràng tā dān xīn ne maWhat did you tell him? Why make him worry?
HSK 7
0:03s
zhè bǎ bì xū duō xiàn kāi huā quán fāng wèi kuī chéngI need to branch out to make more losses.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù wǒ wǒ dōu shí èr shā le wǒ jìn lì leSave me! I'm on a 12-kill streak! I'm trying my best!
HSK 5
0:03s