How to say "就这小胆儿还干啥风投啊" (jiù zhè xiǎo dǎn ér hái gàn shá fēng tóu a) in Chinese dialogue
就这小胆儿还干啥风投啊
You're not playing anymore because the boss is here? You cowards want to get involved in venture capital?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:44
bú shì dà lǎo bǎn lái le jiù bù gǎn wán yóu xì le
不是 大老板来了就不敢玩游戏了
“Come on. You're not playing anymore because the boss is here?”
LINE 0204:46
PLAYING SCENEjiù就
zhè这
xiǎo小
dǎn胆
ér儿
hái还
gàn干
shá啥
fēng风
tóu投
a啊
“You're not playing anymore because the boss is here? You cowards want to get involved in venture capital?”
LINE 0304:49
fàng xīn zán péi zǒng bú shì nà zhǒng pǔ tōng de zǒng zuò zuò zuò
放心 咱裴总不是那种普通的总 坐坐坐
“Relax. Mr. Pei is not the kind of ordinary boss. Sit down.”
Show Information