How to say "你这也不是没人看啊 你这有一个读者啊" (nǐ zhè yě bú shì méi rén kàn a nǐ zhè yǒu yí gè dú zhě a) in Chinese dialogue

zhèshìméirénkàna zhèyǒuzhěa

Someone's reading it after all. You have a message from him.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:06
zhè shì wǒ dǎ shàng yī fèn gōng de shí hòu qǐ de wǎng míng wǒ jué de tǐng qīn qiè

这是我打上一份工的时候 起的网名 我觉得挺亲切

It's a username I created in my last job. It's close to my heart.

LINE 0212:10
PLAYING SCENE
nǐ zhè yě bú shì méi rén kàn a nǐ zhè yǒu yí gè dú zhě a

你这也不是没人看啊 你这有一个读者啊

Someone's reading it after all. You have a message from him.

LINE 0312:16
zhè jiào niú shén me wán yì niú yàn bēn nǐ zhè shēng pì zì rèn shí tǐng duō ya

这叫牛什么玩意 牛牪犇 你这生僻字认识挺多呀

(You have a message from Niu Yanben) How do you read that? Niu Yanben. You know a lot of words.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp12:10
TMDB ID278882