How to say "我要亲身验证一下 这种逆潮流的写作方式" (wǒ yào qīn shēn yàn zhèng yī xià zhè zhǒng nì cháo liú de xiě zuò fāng shì) in Chinese dialogue

yàoqīnshēnyànzhèngxià zhèzhǒngcháoliúdexiězuòfāngshì

I wanted to see whether this trailblazing writing style

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:32
fǎn tào lù yí dìng yào fǎn shàng jiā fǎn suǒ yǐ wǒ jiù qīn zì fǎn le yī běn

反套路一定要反上加反 所以我就亲自反了一本

We need to make it more unconventional than ever. So, I wrote something like that.

LINE 0211:36
PLAYING SCENE
wǒ yào qīn shēn yàn zhèng yī xià zhè zhǒng nì cháo liú de xiě zuò fāng shì

我要亲身验证一下 这种逆潮流的写作方式

I wanted to see whether this trailblazing writing style

LINE 0311:39
dào dǐ xíng bù xíng dé tōng jié guǒ

到底行不行得通 结果

would ever work. In the end...

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp11:36
TMDB ID278882