How to say "反正闲着也是闲着" (fǎn zhèng xián zhe yě shì xián zhe) in Chinese dialogue

fǎnzhèngxiánzheshìxiánzhe

I've got nothing else to do anyway.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:08
lái
zhī
qián
jiù
gǎo
dìng
le

I'll be done before he arrives.

LINE 0212:10
PLAYING SCENE
fǎn
zhèng
xián
zhe
shì
xián
zhe

I've got nothing else to do anyway.

LINE 0312:12
fēn
sàn
xià
zhù
bei

Just trying to distract myself.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp12:10
TMDB ID278868