How to say "这大过年的 大家都回去吧" (zhè dà guò nián de dà jiā dōu huí qù ba) in Chinese dialogue

zhè这dà大guò过nián年de的 dà大jiā家dōu都huí回qù去ba吧

It's the New Year. Everyone, please go back.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:07
dàn wǒ men xiàn zài yě zài shèng chéng dìng jū le jiù bù yòng má fán dà jiā le但我们现在 也在盛城定居了 就不用麻烦大家了

“But now, we have settled in Shengcheng. So we won't trouble you anymore.”

LINE 0203:11
PLAYING SCENE
zhè dà guò nián de dà jiā dōu huí qù ba这大过年的 大家都回去吧

“It's the New Year. Everyone, please go back.”

LINE 0303:13
xīn新nián年kuài快lè乐

“Happy New Year.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp03:11
TMDB ID280822 →