How to say "不是我啊 我刚恢复单身" (bú shì wǒ a wǒ gāng huī fù dān shēn) in Chinese dialogue

shìa gānghuīdānshēn

Not for me. I just became single again.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:48
nín hǎo dǎ rǎo yī xià nǎ wèi nǚ shì de xiān huā

您好 打扰一下 哪位女士的鲜花

Hello, excuse me. Which lady are these flowers for?

LINE 0234:54
PLAYING SCENE
bú shì wǒ a wǒ gāng huī fù dān shēn

不是我啊 我刚恢复单身

Not for me. I just became single again.

LINE 0335:02
nǐ nǐ shàng miàn méi xiě míng zì ma

你 你上面没写名字吗

I-Isn't there a name written on the card?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp34:54
TMDB ID279136