How to say "从来是锦上添花" (cóng lái shì jǐn shàng tiān huā) in Chinese dialogue
从来是锦上添花
people only help those who are already successful;
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
13:35
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 生意场上 | shēng yì chǎng shàng | In business, |
| 2▶ | 从来是锦上添花 | cóng lái shì jǐn shàng tiān huā | people only help those who are already successful; |
| 3 | 没人雪中送炭 | méi rén xuě zhōng sòng tàn | no one helps those in need. |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 7 of 7)
HSK 2
0:03s
zhēn bù hǎo yì sī kuài cā cā méi shìI'm really sorry. Let me help you clean up. It's fine.
HSK 3
0:03s
wǔ gēn xiǎo huáng yú mài gěi wǒ bù mài nǐ bù mài wǒ jiù yì zhí gēn zhe nǐI'll give you five gold bars for it. It's not for sale. If you won't sell it, I'll just keep following you.
HSK 6
0:03s
fǎn zhèng nǐ gēn zhe wǒ nǐ yě sǐ bù liǎo yǒu méi yǒu jiè zhǐ dōu yī yàng nǐIf you're with me, you won't die, with or without the ring. You!