Name: Chinese dialogue snippet: "扶我起来 脚都麻了" (fú wǒ qǐ lái jiǎo dōu má le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "扶我起来 脚都麻了" (fú wǒ qǐ lái jiǎo dōu má le). Localized translation: "Help me up. My feet have gone numb.", vocabulary HSK categorization included.

扶我起来脚都麻了

fú wǒ qǐ lái jiǎo dōu má le

Help me up. My feet have gone numb.

HSK Vocabulary

扶H5 我H1 起来H2 脚H3 都H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

9:13

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我一会儿给你	wǒ yī huì er gěi nǐ	I'll give them to you in a bit.
2▶	扶我起来脚都麻了	fú wǒ qǐ lái jiǎo dōu má le	Help me up. My feet have gone numb.
3	你没事吧	nǐ méi shì ba	Are you okay?

More Clips From Episode

Total 123 clips (Page 6 of 7)

HSK 2

0:03s

你你上面没写名字吗

nǐ nǐ shàng miàn méi xiě míng zì maI-Isn't there a name written on the card?

HSK 7

0:03s

不就是奔着秦宵一去的

bù jiù shì bēn zhe qín xiāo yī qù deWasn't it all because of Qin Xiaoyi?

HSK 6

0:03s

你别灰心把问题改一改就好我有什么问题啊

nǐ bié huī xīn bǎ wèn tí gǎi yī gǎi jiù hǎo wǒ yǒu shén me wèn tí aDon't be discouraged. Just fix the issues, and you'll be fine. What issues do I have?

HSK 4

0:03s

就是你有时候就是太爱耍帅了

jiù shì nǐ yǒu shí hòu jiù shì tài ài shuǎ shuài leWell... sometimes you try too hard to look cool.

HSK 4

0:03s

B组秦宵一我觉得一般

B zǔ qín xiāo yī wǒ jué de yì bānI think Group B's Qin Xiaoyi is just average.

HSK 5

0:03s

我主要是冲A组那位来的

wǒ zhǔ yào shì chōng A zǔ nà wèi lái deI mainly came for Group A's.

HSK 4

0:03s

这两位的表现方式不太一样各有所爱很正常

zhè liǎng wèi de biǎo xiàn fāng shì bù tài yī yàng gè yǒu suǒ ài hěn zhèng chángThe two portrayals are different. It's normal to have different preferences.

HSK 6

0:03s

或许他不够强大但这样的呈现也未尝不好

huò xǔ tā bù gòu qiáng dà dàn zhè yàng de chéng xiàn yě wèi cháng bù hǎoPerhaps he's not strong enough, but that kind of portrayal isn't necessarily bad.

HSK 6

0:03s

这么好的福利当然不能浪费了

zhè me hǎo de fú lì dāng rán bù néng làng fèi leWith a perk this good, it'd be a shame to waste it.

HSK 7

0:03s

有一个玩家临时爽约我来填场的

yǒu yí gè wán jiā lín shí shuǎng yuē wǒ lái tián chǎng de♪ Like a multifaceted gem, obsessed with each side ♪ A player canceled at the last minute. I'm here to fill in.

HSK 7

0:03s

幸好啊要不然你在这儿

xìng hǎo a yào bù rán nǐ zài zhè ér♪ Time and space interlace; it's still you ♪ Thank goodness. Otherwise, with you in the session,

HSK 4

0:03s

我又不知道自己怎么死的了

wǒ yòu bù zhī dào zì jǐ zěn me sǐ de le♪ Time and space interlace; it's still you ♪ I'd end up dead again at your hands without even knowing how.

HSK 4

0:03s

现在退场还来得及吗来不及了

xiàn zài tuì chǎng hái lái de jí ma lái bù jí le♪ Two hearts slowly get closer amidst sparks ♪ Is it still possible to drop out now? No, it's too late.

HSK 7

0:03s

辛苦各位贵宾暂时在容城休息

xīn kǔ gè wèi guì bīn zàn shí zài róng chéng xiū xī♪ The whole story revolves around you ♪ I apologize for the inconvenience, distinguished guests, but you'll have to rest in Rongcheng for now.