How to say "可这件事儿一旦被人发现 顺藤摸瓜" (kě zhè jiàn shì ér yí dàn bèi rén fā xiàn shùn téng mō guā) in Chinese dialogue

kě可zhè这jiàn件shì事ér儿yí一dàn旦bèi被rén人fā发xiàn现 shùn顺téng藤mō摸guā瓜

But once this is discovered and people start digging,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:58
qí其tā他fēng风xiǎn险bù不zhí值yī一tí提

“other risks are negligible.”

LINE 0214:01
PLAYING SCENE
kě zhè jiàn shì ér yí dàn bèi rén fā xiàn shùn téng mō guā可这件事儿一旦被人发现 顺藤摸瓜

“But once this is discovered and people start digging,”

LINE 0314:04
gōng公sī司zhēn真de的jīng经dé得qǐ起chá查ma吗

“can the company really withstand an investigation?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp14:01
TMDB ID279136 →