How to say "你是想糊弄过去" (nǐ shì xiǎng hù nòng guò qù) in Chinese dialogue

nǐ你shì是xiǎng想hù糊nòng弄guò过qù去

were you trying to get away with it,

Idioms & Colloquial Expressions
hù糊
nòng弄
guò过
qù去
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:23
ná拿
zèng赠
pǐn品
dāng当
jì纪
niàn念
rì日
lǐ礼
wù物

“When you gave me some freebie as our anniversary gift,”

LINE 0221:25
PLAYING SCENE
nǐ你
shì是
xiǎng想
hù糊
nòng弄
guò过
qù去

“were you trying to get away with it,”

LINE 0321:27
hái还
zhēn真
de的
zhǐ只
shì是
wàng忘
jì记
le了

“or did you truly just forget?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp21:25
TMDB ID279136 →