How to say "你这算盘珠子都崩我脸上了啊" (nǐ zhè suàn pán zhū zi dōu bēng wǒ liǎn shàng le a) in Chinese dialogue
你这算盘珠子都崩我脸上了啊
Your ulterior motives are so obvious.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:18
跟龚老板合作的
“with Mr. Gong sooner.”
LINE 0232:20
PLAYING SCENE你这算盘珠子都崩我脸上了啊
“Your ulterior motives are so obvious.”
LINE 0332:23
gōng huái cōng zhè xiē tiān tián chǎng piào dōu gěi wǒ le hái bù gòu nǐ wán de龚怀聪这些天 填场票都给我了 还不够你玩的
“Gong Huaicong has been giving me all the fill-in tickets these days, and those still aren't enough for you?”
Show Information