How to say "台阶是我给你铺好的" (tái jiē shì wǒ gěi nǐ pù hǎo de) in Chinese dialogue

tái台jiē阶shì是wǒ我gěi给nǐ你pù铺hǎo好de的

I paved those steps for you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:36
nǐ你jì记zhe着

“Remember this:”

LINE 0214:38
PLAYING SCENE
tái台jiē阶shì是wǒ我gěi给nǐ你pù铺hǎo好de的

“I paved those steps for you.”

LINE 0314:41
nǐ你yě也zǒu走le了yí一bàn半

“And you've already walked halfway up.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp14:38
TMDB ID279136 →