How to say "真不好意思 快擦擦 没事" (zhēn bù hǎo yì sī kuài cā cā méi shì) in Chinese dialogue
真不好意思 快擦擦 没事
I'm really sorry. Let me help you clean up. It's fine.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
40:29
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 秦督军 | qín dū jūn | Commander Qin. |
| 2▶ | 真不好意思 快擦擦 没事 | zhēn bù hǎo yì sī kuài cā cā méi shì | I'm really sorry. Let me help you clean up. It's fine. |
| 3 | 我是过来赶紧给您报信的 | wǒ shì guò lái gǎn jǐn gěi nín bào xìn de | I came to give you urgent news. |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 6 of 7)
HSK 6
0:03s
nǐ bié huī xīn bǎ wèn tí gǎi yī gǎi jiù hǎo wǒ yǒu shén me wèn tí aDon't be discouraged. Just fix the issues, and you'll be fine. What issues do I have?

HSK 4
0:03s
jiù shì nǐ yǒu shí hòu jiù shì tài ài shuǎ shuài leWell... sometimes you try too hard to look cool.

HSK 4
0:03s
zhè liǎng wèi de biǎo xiàn fāng shì bù tài yī yàng gè yǒu suǒ ài hěn zhèng chángThe two portrayals are different. It's normal to have different preferences.

HSK 6
0:03s
huò xǔ tā bù gòu qiáng dà dàn zhè yàng de chéng xiàn yě wèi cháng bù hǎoPerhaps he's not strong enough, but that kind of portrayal isn't necessarily bad.

HSK 6
0:03s
zhè me hǎo de fú lì dāng rán bù néng làng fèi leWith a perk this good, it'd be a shame to waste it.

HSK 7
0:03s
yǒu yí gè wán jiā lín shí shuǎng yuē wǒ lái tián chǎng de♪ Like a multifaceted gem, obsessed with each side ♪ A player canceled at the last minute. I'm here to fill in.

HSK 7
0:03s
xìng hǎo a yào bù rán nǐ zài zhè ér♪ Time and space interlace; it's still you ♪ Thank goodness. Otherwise, with you in the session,

HSK 4
0:03s
wǒ yòu bù zhī dào zì jǐ zěn me sǐ de le♪ Time and space interlace; it's still you ♪ I'd end up dead again at your hands without even knowing how.

HSK 4
0:03s
xiàn zài tuì chǎng hái lái de jí ma lái bù jí le♪ Two hearts slowly get closer amidst sparks ♪ Is it still possible to drop out now? No, it's too late.

HSK 7
0:03s
xīn kǔ gè wèi guì bīn zàn shí zài róng chéng xiū xī♪ The whole story revolves around you ♪ I apologize for the inconvenience, distinguished guests, but you'll have to rest in Rongcheng for now.

HSK 4
0:03s
nǐ yuè bù xiǎng jiàn tā tā jiù yuè yào chū xiànThe more you don't want to see him, the more he appears.

HSK 4
0:03s
kě suàn yǒu néng jiàng dé zhù nǐ de rén leFinally, there's someone who can keep you in check.

HSK 4
0:03s
nà me bù xiǎng jiàn tā shì pà yíng bù liǎo tā baYou don't want to see him that badly— you're afraid you can't beat him, aren't you?

HSK 7
0:03s





