How to say "当时胡羞 因为她爸的手术焦头烂额" (dāng shí hú xiū yīn wèi tā bà de shǒu shù jiāo tóu làn é) in Chinese dialogue
当时胡羞 因为她爸的手术焦头烂额
At the time, Hu Xiu was overwhelmed with her father's surgery.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
20:51
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我生病住院 不敢告诉父母 | wǒ shēng bìng zhù yuàn bù gǎn gào sù fù mǔ | I got sick and was hospitalized. I didn't dare tell my parents about it. |
| 2▶ | 当时胡羞 因为她爸的手术焦头烂额 | dāng shí hú xiū yīn wèi tā bà de shǒu shù jiāo tóu làn é | At the time, Hu Xiu was overwhelmed with her father's surgery. |
| 3 | 是你整夜整夜地照顾我 | shì nǐ zhěng yè zhěng yè dì zhào gù wǒ | You were the one who stayed up night after night to take care of me. |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 1 of 7)
HSK 2
0:03s
yào liǎng wǎn hún tún hǎo lái zhè biān zǒuTwo bowls of wontons, please. Okay. Sit wherever you like.
HSK 3
0:03s
lǐ ā yí hǎo jiǔ bú jiàn yòu lái zhǎo nǐ guī mì wán leAuntie Li, long time no see! Here to see your best friend again?
HSK 2
0:03s
méi shì nǐ xiǎng zuò nǐ zuò yī huì er yě kě yǐIt's okay. You can sit here for a bit if you like.
HSK 1
0:03s
bú shì zhè zěn me huí shì hái yǒu wǒ nà xī yuàn de wǎng hóng shēng jiān neWhat's going on here? And where are my super-famous pan-fried buns from Xiyuan? [I just went to the restroom and hung the pan-fried buns on the shop's door.]
HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī wǒ bǎ nà qián zhuǎn gěi nǐ ba bù yòng zhuǎn hǎoI'm sorry. I'll transfer the money to you. No need. Okay.
HSK 4
0:03s
nián qīng rén kěn dìng máng diǎn hǎo a màn yòng aIt's good for young people to stay busy. Enjoy your meal.
HSK 4
0:03s
zuì jìn wǒ yǒu dà bǎ de shí jiān kě yǐ péi nǐ leI'll have plenty of time to spend with you now.
HSK 4
0:03s
yào bù rán wǒ men zuì jìn yuē shàng chí xīn chī gè fànWhy don't we invite Chi Xin for a meal sometime soon?
HSK 5
0:03s
wǒ duì tā méi yǒu rèn hé xiǎng fǎ yǐ hòu yě jué duì bù kě néngI have no feelings for her whatsoever and never will.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men yǒu shén me shì qíng huí jiā shuō hǎo ma nǐ bú yào zài shuō leCan we talk about this at home... Stop talking!
HSK 7
0:03s