How to say "别说太太气得晕倒 换成是我也得晕过去" (bié shuō tài tài qì dé yūn dǎo huàn chéng shì wǒ yě dé yùn guò qù) in Chinese dialogue

bié别shuō说tài太tài太qì气dé得yūn晕dǎo倒 huàn换chéng成shì是wǒ我yě也dé得yùn晕guò过qù去

No wonder his mother fainted. I'd faint just hearing about it.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:24
piān yào qù dǔ fāng lǎn kè zuò zhè zhòng xià zuò shēng yì偏要去赌坊揽客 做这种下作生意

“He had to tout for a gambling den, trading in that sort of filth.”

LINE 0210:27
PLAYING SCENE
bié shuō tài tài qì dé yūn dǎo huàn chéng shì wǒ yě dé yùn guò qù别说太太气得晕倒 换成是我也得晕过去

“No wonder his mother fainted. I'd faint just hearing about it.”

LINE 0310:34
lán澜jiě姐ér儿

“Lan...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp10:27
TMDB ID283952 →