How to say "但一遇到家里人 就畏畏缩缩的" (dàn yī yù dào jiā lǐ rén jiù wèi wèi suō suō de) in Chinese dialogue
但一遇到家里人 就畏畏缩缩的
except when it concerns your own blood.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
30:12
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还不是因为 你这个人看似爽快 | hái bú shì yīn wèi nǐ zhè ge rén kàn shì shuǎng kuài | Because... you are fearless in every matter |
| 2▶ | 但一遇到家里人 就畏畏缩缩的 | dàn yī yù dào jiā lǐ rén jiù wèi wèi suō suō de | except when it concerns your own blood. |
| 3 | 你在山上救过爷一命 | nǐ zài shān shàng jiù guò yé yī mìng | You saved my life once. |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 6 of 6)
HSK 3
0:03s
zhāng dà rén pà shì zài zhǎo shén me rén baSomething tells me you are looking for someone.
HSK 3
0:03s
hái shì bèi nín gěi kàn chū lái le nà míng rén bù shuō àn huàYou see right through me. I'll be plain about it.
HSK 4
0:03s
zán men xuán miào guān zuì jìn shì fǒu yǒu xíng jì kě yí zhī rén neHas anyone of a suspicious nature been seen recently?
