How to say "滴水之恩 当涌泉相报" (dī shuǐ zhī ēn dāng yǒng quán xiāng bào) in Chinese dialogue

dī滴shuǐ水zhī之ēn恩 dāng当yǒng涌quán泉xiāng相bào报

Your kindness demands a worthy return.

Idioms & Colloquial Expressions
dī滴shuǐ水zhī之ēn恩
yǒng涌quán泉xiāng相bào报
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:04
bù不tài太xiàng像nǐ你a啊

“I know this lady.”

LINE 0227:06
PLAYING SCENE
dī shuǐ zhī ēn dāng yǒng quán xiāng bào滴水之恩 当涌泉相报

“Your kindness demands a worthy return.”

LINE 0327:09
shì zi yé bāng le wǒ men zhè me dà de máng zì rán yīng gāi zhèng zhòng yī xiē世子爷帮了我们 这么大的忙 自然应该郑重一些

“You've done my family an enormous favor. You deserve proper gratitude.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp27:06
TMDB ID283952 →