How to say "还是被您给看出来了 那明人不说暗话" (hái shì bèi nín gěi kàn chū lái le nà míng rén bù shuō àn huà) in Chinese dialogue

hái还shì是bèi被nín您gěi给kàn看chū出lái来le了 nà那míng明rén人bù不shuō说àn暗huà话

You see right through me. I'll be plain about it.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:03
zhāng dà rén pà shì zài zhǎo shén me rén ba张大人 怕是在找什么人吧

“Something tells me you are looking for someone.”

LINE 0239:16
PLAYING SCENE
hái shì bèi nín gěi kàn chū lái le nà míng rén bù shuō àn huà还是被您给看出来了 那明人不说暗话

“You see right through me. I'll be plain about it.”

LINE 0339:20
zán men xuán miào guān zuì jìn shì fǒu yǒu xíng jì kě yí zhī rén ne咱们玄妙观最近 是否有形迹可疑之人呢

“Has anyone of a suspicious nature been seen recently?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp39:16
TMDB ID283952 →