How to say "你还好意思哭 我才想哭呢" (nǐ hái hǎo yì si kū wǒ cái xiǎng kū ne) in Chinese dialogue

nǐ你hái还hǎo好yì意si思kū哭 wǒ我cái才xiǎng想kū哭ne呢

You're crying? I should be the one in tears!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:24
mǎn kǒu huáng bái zhī wù zī zhū bì jiào de dōng xī满口黄白之物 锱铢必较的东西

“haggling over every last farthing!”

LINE 0217:29
PLAYING SCENE
nǐ hái hǎo yì si kū wǒ cái xiǎng kū ne你还好意思哭 我才想哭呢

“You're crying? I should be the one in tears!”

LINE 0317:35
wǒ táng táng liǎng bǎng jìn shì hòu jì wú rén hòu jì wú rén nà我堂堂两榜进士 后继无人 后继无人呐

“I attained the pinnacle of scholarly honor! Yet no heir to bear it onward!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp17:29
TMDB ID283952 →