How to say "你还是乖乖 在这儿躺着吧" (nǐ hái shì guāi guāi zài zhè ér tǎng zhe ba) in Chinese dialogue

nǐ你hái还shì是guāi乖guāi乖 zài在zhè这ér儿tǎng躺zhe着ba吧

Stay down. You've earned it!

Idioms & Colloquial Expressions
zài在zhè这
tǎng躺zhe着
Grammar Patterns

是...吧

乖乖...躺着

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:29
nǐ你yě也jiù就gǎn敢duì对yé爷zhè这yàng样

“you dare lash out at!”

LINE 0231:34
PLAYING SCENE
nǐ hái shì guāi guāi zài zhè ér tǎng zhe ba你还是乖乖 在这儿躺着吧

“Stay down. You've earned it!”

LINE 0331:38
gù顾jǐn锦cháo朝

“Gu Jinzhao!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp31:34
TMDB ID283952 →