How to say "我也弄不明白你这个人 究竟是怎么回事儿" (wǒ yě nòng bù míng bái nǐ zhè ge rén jiū jìng shì zěn me huí shì ér) in Chinese dialogue
我也弄不明白你这个人 究竟是怎么回事儿
Nor can I fathom you, not even after all this time.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:13
wǒ shí zài nòng bù míng bái nǐ wèi shén me yào bǎng róng gē ér我实在弄不明白 你为什么要绑荣哥儿
“I cannot fathom why you took him.”
LINE 0229:17
PLAYING SCENEwǒ yě nòng bù míng bái nǐ zhè ge rén jiū jìng shì zěn me huí shì ér我也弄不明白你这个人 究竟是怎么回事儿
“Nor can I fathom you, not even after all this time.”
LINE 0329:21
měi huí dāng wǒ jué de huò xǔ wǒ men kě yǐ chéng wéi péng yǒu de shí hòu每回当我觉得 或许我们 可以成为朋友的时候
“Every time I begin to think perhaps there is something decent in you,”
Show Information