How to say "也不枉爷一番心血" (yě bù wǎng yé yī fān xīn xuè) in Chinese dialogue
也不枉爷一番心血
Worth every bit of trouble.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
26:54
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 算她懂事 | suàn tā dǒng shì | At last. |
| 2▶ | 也不枉爷一番心血 | yě bù wǎng yé yī fān xīn xuè | Worth every bit of trouble. |
| 3 | 见过世子爷 | jiàn guò shì zi yé | Greetings, Master Ye. |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 4 of 6)
HSK 6
0:03s
bù jǐn fáng ài wǒ de guān yùn yě fáng ài tā zì jǐit would cost me my career, and do her no good either.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shí zài nòng bù míng bái nǐ wèi shén me yào bǎng róng gē érI cannot fathom why you took him.
HSK 4
0:03s
wǒ yě nòng bù míng bái nǐ zhè ge rén jiū jìng shì zěn me huí shì érNor can I fathom you, not even after all this time.
HSK 2
0:03s
nǐ jiù zuò chū zhǒng zhǒng fěi yí suǒ sī de shìyou do something that defies all reason.
HSK 7
0:03s
wǒ yě zhǐ hǎo fēng yī fēng shěng de xià huífor meeting madness with madness. Lest one day
HSK 4
0:03s
nǐ shì zhēn bù míng bái hái shì jiǎ bù míng báiIs that genuine confusion, or are you putting it on?
HSK 3
0:03s
kě shì zhè yòu guān nǐ shén me shì hái bú shì yīn wèiWhat business is it of yours? Because!
HSK 7
0:03s
hái bú shì yīn wèi nǐ zhè ge rén kàn shì shuǎng kuàiBecause... you are fearless in every matter
HSK 3
0:03s
dàn yī yù dào jiā lǐ rén jiù wèi wèi suō suō deexcept when it concerns your own blood.
