How to say "也是为了她好" (yě shì wèi le tā hǎo) in Chinese dialogue
也是为了她好
is in her own interest.
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
21:40
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你把她送去通州 | nǐ bǎ tā sòng qù tōng zhōu | Sending her away |
| 2▶ | 也是为了她好 | yě shì wèi le tā hǎo | is in her own interest. |
| 3 | 为你自己好吧 | wèi nǐ zì jǐ hǎo ba | In yours, you mean. |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 5 of 6)zhǐ hǎo tì nǐ zuò yī huí è rénSo let me handle the part tì nǐ hǎo hǎo guǎn jiào guǎn jiào róng gē éryou couldn't bring yourself to do. tā zài yě bù gǎn tà jìn dǔ fāng de dà ménhe will not go near a gambling den again. zhè cì yòu yīn wèi róng gē ér de shì qíng gèng shì xuě shàng jiā shuāngAnd then Jinrong... this whole thing... pushed her over the edge. gù jǐn cháo nǐ zhǎo sǐ nǐ bù néng zhè yàngHow dare you, woman! Untie me this instant! yǒu běn shì nǐ jiù huí qù dǎ sǐ nǐ dì diSnap at me? Go fix your brother first. nǐ yě jiù gǎn duì yé sā qìSo I'm the only one nǐ hái shì guāi guāi zài zhè ér tǎng zhe baStay down. You've earned it! zhè huí xī nán zhēn méi bái pǎoThe whole trip paid off. shuō shì yǔ xiāo dà dāng jiā xiāng jiāo mò nìa man who knew Mr. Xiao well. shuō xiāo dà dāng jiā yī shù jí qí gāo míngHe spoke of his gift for medicine shuō shì píng píng wú qíThe sort of face one forgets. zhēn shì yán wáng yào shōu le wǒIf Death has marked my name, zhǐ shì zhè bìng qù rú chōu sīYou simply need time. róng gē ér zhè shì lí jiā chū zǒu le maHas he... run away? hái sān fān sì cì shēng chū shì duān ràng tā zǒuthis family is ruined! Let him go! yǒu běn shì zǒu le jiù bié zài huí láiGood riddance to him! zhǐ yào zhǎo dào róng gē ér chóng chóng yǒu shǎngWhoever finds him will be handsomely rewarded. xíng dào sī gēn běn bù kě néng jìn qù sōu chá[the bureau] [has no grounds to conduct a search.] yíng yī yíng yě shì yīng dāng deComing in person was the right thing to do. 
