How to say "有你这么跟娘说话的吗 你要是有气 且往别处去" (yǒu nǐ zhè me gēn niáng shuō huà de ma nǐ yào shì yǒu qì qiě wǎng bié chù qù) in Chinese dialogue

yǒu有nǐ你zhè这me么gēn跟niáng娘shuō说huà话de的ma吗 nǐ你yào要shì是yǒu有qì气 qiě且wǎng往bié别chù处qù去

Is this how you repay me? If rage consumes you, do not bring it

Idioms & Colloquial Expressions
shuō说huà话
yào要shì是yǒu有
Grammar Patterns

有你这么...的吗

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:55
dào xiàng shì huái yí rén fàn wǒ hǎo dǎi shì nǐ niáng倒像是怀疑人犯 我好歹是你娘

“on trial? I gave you life.”

LINE 0210:58
PLAYING SCENE
yǒu nǐ zhè me gēn niáng shuō huà de ma nǐ yào shì yǒu qì qiě wǎng bié chù qù有你这么跟娘说话的吗 你要是有气 且往别处去

“Is this how you repay me? If rage consumes you, do not bring it”

LINE 0311:01
bié别zài在zhè这ér儿sā撒huǒ火

“to my door!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp10:58
TMDB ID283952 →