How to say "原来母亲 在这儿等着儿子呢" (yuán lái mǔ qīn zài zhè ér děng zhe ér zi ne) in Chinese dialogue

yuán原lái来mǔ母qīn亲 zài在zhè这ér儿děng等zhe着ér儿zi子ne呢

So Mother's been setting a trap for me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:35
wǒ我yě也tì替nǐ你xiāng相kàn看qǐ起lái来

“find you a match as well.”

LINE 0200:39
PLAYING SCENE
yuán lái mǔ qīn zài zhè ér děng zhe ér zi ne原来母亲 在这儿等着儿子呢

“So Mother's been setting a trap for me.”

LINE 0300:42
shén me děng bù děng de wǒ bù xiàng nǐ men什么等不等的 我不像你们

“What nonsense. I am nothing like you lot,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp00:39
TMDB ID283952 →