How to say "这可是你说的啊" (zhè kě shì nǐ shuō de a) in Chinese dialogue
这可是你说的啊
zhè kě shì nǐ shuō de a
Those are your own words.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
0:31
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你觉得呢 这些内宅之务 儿子都听母亲的 | nǐ jué de ne zhè xiē nèi zhái zhī wù ér zi dōu tīng mǔ qīn de | What say you? Mother's word is law. No objections. |
| 2▶ | 这可是你说的啊 | zhè kě shì nǐ shuō de a | Those are your own words. |
| 3 | 那你的亲事 | nà nǐ de qīn shì | Then I shall |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 3 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
kuài qǐng duō xiè fū rén wǒ hái dé huí qù xiàng wǒ jiā shì zi yé fù mìngfor some tea. Gratitude. But I must return to Master Ye.
HSK 6
0:03s
yǐ jīng shòu dào jiào xùn le nǐ shuō dé kě qīng qiǎoThe lesson is learned. Such simple wisdom!
HSK 2
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào yīn wèi zhè ge xiǎo chù shengDo you know what this wretch has cost me?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ zhèng yào shuō nǐ ne wǒ men gù jiāI was just getting to you. This family has a legacy!
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
gù fǔ yī yīng chī chuān yòng dù nǎ yī yàng bú shìhouse's contents: food, garb, all... which escapes
HSK 4
0:03s
jiù nín nà diǎn yín zi dào dǐ néng yǎng dé huó jǐ gè rénhow far that actually gets you.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nín jiù kàn zài wǒ shí yuè huái tāi bù róng yì de fèn shàngAfter all I endured carrying her...
HSK 6
0:03s
bù jǐn fáng ài wǒ de guān yùn yě fáng ài tā zì jǐit would cost me my career, and do her no good either.