How to say "这怕是一时半会儿 走不了了" (zhè pà shì yī shí bàn huì er zǒu bù liǎo le) in Chinese dialogue

zhè这pà怕shì是yī一shí时bàn半huì会er儿 zǒu走bù不liǎo了le了

We won't be moving any time soon.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:41
zhè这chē车lún轮huài坏le了

“a wheel gave out.”

LINE 0241:43
PLAYING SCENE
zhè pà shì yī shí bàn huì er zǒu bù liǎo le这怕是一时半会儿 走不了了

“We won't be moving any time soon.”

LINE 0341:45
zhè这qián前biān边

“There's”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp41:43
TMDB ID283952 →