How to say "好好的日子为啥要过成这样" (hǎo hǎo de rì zi wèi shá yào guò chéng zhè yàng) in Chinese dialogue

hǎo好hǎo好de的rì日zi子wèi为shá啥yào要guò过chéng成zhè这yàng样

Why does it have to turn out this way?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:56
nǐ gěi wǒ shuō qīng chǔ a shuí tí de bú zhòng yào zhè hūn lí dìng le你给我说清楚啊 谁提的不重要 这婚离定了

“Tell me. That doesn't matter. I'm divorcing him, anyway.”

LINE 0213:12
PLAYING SCENE
hǎo好hǎo好de的rì日zi子wèi为shá啥yào要guò过chéng成zhè这yàng样

“Why does it have to turn out this way?”

LINE 0313:16
màn慢diǎn点

“(In 2006, Qidaohezi) Be careful.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp13:12
TMDB ID270857 →