How to say "你现在又不指着她走后门了 有啥不能说的" (nǐ xiàn zài yòu bù zhǐ zhe tā zǒu hòu mén le yǒu shá bù néng shuō de) in Chinese dialogue
你现在又不指着她走后门了 有啥不能说的
You're not relying on her connections. Why can't I tell her?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:04
别把馒头的事儿告诉柏庶
“Don't tell Bai Shu about the bun thing.”
LINE 0205:07
PLAYING SCENEnǐ xiàn zài yòu bù zhǐ zhe tā zǒu hòu mén le yǒu shá bù néng shuō de你现在又不指着她走后门了 有啥不能说的
“You're not relying on her connections. Why can't I tell her?”
LINE 0305:10
wǒ xiàn zài zhī dào nà xiē sōu mán tou shì nǎ ér lái de le我现在知道那些馊馒头 是哪儿来的了
“I know where those spoiled buns came from now.”
Show Information