How to say "啥日记啊 我咋不知道啊" (shá rì jì a wǒ zǎ bù zhī dào a) in Chinese dialogue
啥日记啊 我咋不知道啊
What diary? How come I didn't know about it?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:32
tā bǎ wǒ gēn tā liǎng gè rén yì qǐ xiě de rì jì jiāo gěi tā zhàng fū chū bǎn她把我跟她两个人一起写的日记 交给她丈夫出版
“She handed over the diary we wrote together to her husband for publication.”
LINE 0233:36
PLAYING SCENEshá rì jì a wǒ zǎ bù zhī dào a啥日记啊 我咋不知道啊
“What diary? How come I didn't know about it?”
LINE 0333:39
mò fēi tā zhēn méi yǒu莫非 她真没有
“(Could it be that she really doesn't have it?)”
Show Information