How to say "她把我跟她两个人一起写的日记 交给她丈夫出版" (tā bǎ wǒ gēn tā liǎng gè rén yì qǐ xiě de rì jì jiāo gěi tā zhàng fū chū bǎn) in Chinese dialogue

tā她bǎ把wǒ我gēn跟tā她liǎng两gè个rén人yì一qǐ起xiě写de的rì日jì记 jiāo交gěi给tā她zhàng丈fū夫chū出bǎn版

She handed over the diary we wrote together to her husband for publication.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:27
tā wèi shén me nìng kě shū diào bǎn quán guān sī yě bù kěn ná chū nà běn rì jì ne她为什么宁可输掉版权官司 也不肯拿出那本日记呢

“(Why would she rather lose the lawsuit) (than present the diary?)”

LINE 0233:32
PLAYING SCENE
tā bǎ wǒ gēn tā liǎng gè rén yì qǐ xiě de rì jì jiāo gěi tā zhàng fū chū bǎn她把我跟她两个人一起写的日记 交给她丈夫出版

“She handed over the diary we wrote together to her husband for publication.”

LINE 0333:36
shá rì jì a wǒ zǎ bù zhī dào a啥日记啊 我咋不知道啊

“What diary? How come I didn't know about it?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp33:32
TMDB ID270857 →