How to say "天天赞扬我的人 现在 躲在哪个犄角旮旯里面" (tiān tiān zàn yáng wǒ de rén xiàn zài duǒ zài nǎ ge jī jiǎo gā lá lǐ miàn) in Chinese dialogue

tiāntiānzànyángderén xiànzài duǒzàigejiǎomiàn

Those people who used to praise me are now hiding in some corner and laughing at me.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:58
nǐ kàn nà biān nà xiē yǐ qián gēn zhe wǒ pì gǔ hòu biān

你看那边 那些以前跟着我屁股后边

Look over there. Those people who used to praise me

LINE 0230:00
PLAYING SCENE
tiān tiān zàn yáng wǒ de rén xiàn zài duǒ zài nǎ ge jī jiǎo gā lá lǐ miàn

天天赞扬我的人 现在 躲在哪个犄角旮旯里面

Those people who used to praise me are now hiding in some corner and laughing at me.

LINE 0330:03
zài
xiào
huà
ne

are now hiding in some corner and laughing at me.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp30:00
TMDB ID270857